Prevod od "ne veste" do Srpski


Kako koristiti "ne veste" u rečenicama:

Ne veste s kom imate opravka.
Pojma nemate s kim imate posla.
Ker ne dojemate stvari, če ne veste, kako jo označiti.
Jer ne možete da vidite ovu stvar ako ne znate kako biste je etiketirali.
Sploh ne veste, s čim imate opravka.
Vi ljudi nemate pojma sa èime se bavite ovdje.
Ne veste, koliko mi to pomeni.
Ne znaš koliko mi ovo znaèi.
Ampak sploh ne veste, ali je predstava dobra.
Okej. Dobro. Hocu reci, uopšte ne znate valja li predstava ili ne.
Ne veste, s kom imate opravka.
Ne znate s kim ste se susreli.
Ne veste, s kom imate opravka!
Ne znate sa èim se suoèavate!
Ne veste, s čim imate opravka.
Mislim da ne znaš sa èime imaš posla ovde.
Posnetek, ki so ga našli v njegovem stanovanju je, če slučajno še ne veste, lažen.
Ako još nisi shvatio. Aleva je snimka lažna.
Sploh ne veste, za kaj gre.
Nemaš pojma što je na kocki!
Ne veste koliko mi to pomeni.
Nemate pojma koliko mi to znaèi.
Ne veste, kako sem vam hvaležen.
Ne možete zamisliti koliko cenim sve ovo.
Ne veste, kaj vse smo prestali.
Ne znate kroz šta smo prolazili.
Ne veste, kaj se je zgodilo.
Ne znaš šta se desilo, niko od vas.
Ne veste, če ima prijatelje, ne veste, kaj počne vse dni in ne poznate njene krvne skupine.
Ne znate da li ima prijatelje, ni šta radi preko dana, i ne znate krvnu grupu vaše žene.
Če ne veste, kaj to je, si nekoga izberite in ga oponašajte.
Ako ne znas, odaberi nesto i pretvaraj se.
Očitno ne veste, s kom imate opravka.
Oèigledno ne znaš skim imaš posla!
Ne veste, da je policijska ura?
Zar ne znaš da je u toku policijski èas?
Zame je to najbolj boleče in žalostno vprašanje, ki ga ljudje postavijo, ker mi žrtve vemo nekaj, česar vi po navadi ne veste: zelo nevarno je pustiti tistega, ki te zlorablja.
Za mene, ovo je najtužnije i najbolnije pitanje koje mi ljudi postavljaju, zato što mi žrtve znamo nešto što vi uglavnom ne znate: neverovatno je opasno napustiti zlostavljača.
Ne veste li, da je GOSPOD, Bog Izraelov, dal kraljestvo nad Izraelom Davidu na vekomaj, njemu in sinom njegovim po solni zavezi?
Ne trebaše li vam znati da je Gospod Bog Izrailjev predao Davidu carstvo nad Izrailjem doveka, njemu i sinovima njegovim zavetom osoljenim?
Čujte torej, ker ne veste, katerega dne pride Gospod vaš.
Stražite dakle, jer ne znate u koji će čas doći Gospod vaš.
Pazite, bedite in molite, kajti ne veste, kdaj je ta čas.
Pazite, stražite i molite se Bogu; jer ne znate kad će vreme nastati.
Čujte torej, kajti ne veste, kdaj pride gospodar hiše: ali zvečer, ali opolnoči, ali o petelinovem petju, ali zjutraj,
Stražite dakle; jer ne znate kad će doći gospodar od kuće, ili uveče ili u po noći, ili u petle, ili ujutru;
On pa se obrne in jim zapreti in reče: Ne veste, kakšnega duha ste.
A On okrenuvši se zapreti im i reče: Ne znate kakvog ste vi duha;
Hinavci, lice zemlje in neba veste presojati, kako pa, da tega časa ne veste presojati?
Licemeri! Lice neba i zemlje umete poznavati, a vreme ovo kako ne poznajete?
Vi molite, česar ne veste; mi molimo, kar vemo: zakaj zveličanje pride od Judov.
Vi ne znate čemu se molite; a mi znamo čemu se molimo: jer je spasenje od Jevreja.
On jim pa reče: Jaz imam jed, da jo jem, za katero vi ne veste.
A On im reče: Ja imam jelo da jedem za koje vi ne znate.
Jezus odgovori in jim reče: Čeprav jaz sam zase pričujem, je resnično pričevanje moje, ker vem, odkod sem prišel in kam grem; vi pa ne veste, odkod sem prišel in kam grem.
Isus odgovori i reče im: Ako ja svedočim sam za sebe istinito je svedočanstvo moje: jer znam otkuda dodjoh i kuda idem; a vi ne znate otkuda dolazim i kuda idem.
Človek odgovori in jim reče: To je pa res čudno, da vi ne veste, odkod je, in vendar mi je odprl oči!
A čovek odgovori i reče im: To i jeste za čudo što vi ne znate otkud je, a On otvori oči moje.
A eden izmed njih, Kajfa, ki je bil tisto leto veliki duhovnik, jim reče: Vi ničesar ne veste,
A jedan od njih, po imenu Kajafa, koji one godine beše poglavar sveštenički, reče im: Vi ne znate ništa;
Ali pa ne veste, da smo se, katerikoli smo bili krščeni v Kristusa Jezusa, krstili v smrt njegovo?
Ili ne znate da svi koji se krstismo u Isusa Hrista, u smrt Njegovu krstismo se?
Ne veste li, če dajete sebe za hlapce v pokorščino, da ste hlapci tistemu, kogar poslušate: ali grehu za smrt, ali pa poslušnosti za pravičnost?
Ne znate li da kome dajete sebe za sluge u poslušanje, sluge ste onog koga slušate, ili greha za smrt, ili poslušanja za pravdu?
Ali pa ne veste, bratje (govorim namreč tistim, ki poznajo postavo), da postava gospoduje človeku, kolikor časa živi?
Ili ne znate, braćo (jer govorim onima koji znaju zakon), da zakon vlada nad čovekom dokle je živ?
Ne veste, da ste tempelj Božji in da Duh Božji prebiva v vas?
Ne znate li da ste vi crkva Božija, i Duh Božji živi u vama?
Ne veste li, da ti, kateri opravljajo sveto službo, jedo od templja, in kateri služijo oltarju, imajo delež z oltarjem?
Ne znate li da oni koji čine svetu službu od svetinje se hrane? I koji oltaru služe s oltarom dele?
Ne veste li, da tisti, ki teko na tekališču, vsi sicer teko, a eden prejme darilo?
Ne znate li da oni što trče na trku, svi trče, a jedan dobije dar?
Prešeštnice, ali ne veste, da je prijateljstvo sveta sovraštvo do Boga?Kdorkoli torej hoče biti svetu prijatelj, postane Bogu sovražnik.
Preljubočinci i preljubočinice! Ne znate li da je prijateljstvo ovog sveta neprijateljstvo Bogu? Jer koji hoće svetu prijatelj da bude, neprijatelj Božji postaje.
1.1884589195251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?